バリ島ニュピガイド: 禁止事項と旅行のヒント

バリ島のニュピの日とは何ですか？

バリ島のヒンズー教徒にとって、ニュピはサカ正月として祝われる聖なる日です。しかし、パーティーや花火で賑わう一般的な新年とは異なり、ニュピは非常に静かで、「完全な静寂」の中で祝われます。24時間、バリ島中のあらゆる活動が停止します。興味深いことに、このルールに従うのはヒンズー教徒だけではありません。ニュピ期間中、バリ島を訪れるすべての人、観光客も含め、誰もがルールを尊重し、従う義務があります。だからこそ、ニュピのバリ島は他の地域とは全く異なる、静かで平和な、まさに唯一無二の雰囲気に包まれるのです。

ニュピ実施時期

バリ島のヒンドゥー教徒にとって、ニュピはサカ暦の新年として毎年祝われる日です。グレゴリオ暦ではなくサカ暦に基づいているため、日付は毎年異なります。ニュピは通常、3月か4月上旬に行われます。

ニュピは午前6時に始まり、翌朝6時に終わる24時間続きます。ニュピに先立ち、メラスティの儀式や、ペンゲルプカン前夜のオゴ・オゴ・パレードなど、いくつかの儀式が執り行われます。ニュピの翌日は、許しと新年への新たなスタートを告げる日であるンゲンバク・ゲニとして知られています。

バリ島で知っておくべきニュピの禁止事項4つ

ニュピの日には、バリ島民全員が守らなければならない4つのタブーとルールがあります。これらは「チャトゥル・ブラタ・ペニェピアン」と呼ばれています。以下に、分かりやすい言葉で簡単に説明します。

家や宿泊施設から出てはいけません（レルンガンを守ってください）

ニュピ期間中は、誰もが自宅、ホテル、またはヴィラに留まるよう求められます。通りは人影がなく、ペカラン（伝統的な警官）が警備します。そのため、散歩、ビーチへの出かけ、あるいは単に食べ物を探しに出かけることなどは禁止されます。

明るい光や火をつけることはできません（ゲニを観察する）

照明の使用は制限されます。ニュピ期間中は、屋外の照明が消灯または暗くなるため、夜は非常に暗くなります。落ち着いたシンプルな雰囲気を演出することが目的です。建物は外観からも目立たず、明るく照らされていることが求められます。

通常通り仕事や活動を行うことは許可されない（アマティ・カルヤ）

ニュピの日は、日常生活から少し離れる日です。仕事、ビジネス、事業活動は一切ありません。空港、港、そして観光スポットさえも24時間閉鎖されます。

妨害や娯楽は禁止 (Amati Lelanguan)

ニュピの真髄は静寂です。大音量の音楽、パーティー、過度の騒音は禁止です。この日は、自己を省み、心を落ち着かせ、平穏を保つための日とされています。

ニュピ期間中、観光客はホテルやヴィラから出ることはできますか?

観光客はビーチへ歩いたり、コンビニに行ったり、景色を眺めるために外に出たりすることが禁止されています。一部のホテルやヴィラでは、光や騒音が静かな環境を乱すのを防ぐため、屋外エリアの利用を制限しているところもあります。

ただし、無理をせず、静寂を保つ限り、宿泊施設内でのアクティビティは可能です。多くの宿泊客は、この時間を休息、読書、瞑想、家族との充実した時間などに利用しています。

ニュピの禁止を破ったらどうなるでしょうか?

バリ島のニュピ期間中、ルールは単なる勧告ではなく、厳格に施行されます。ニュピの禁止事項に違反した者は、通常、周辺地域を巡回する伝統的な警備員であるプカランから即座に叱責されます。

正当な理由なく宿泊施設から退出したり、照明を明るすぎる色に点灯したりするなどの軽微な違反については、通常、違反者には宿泊施設への再入場が求められ、規則の遵守を求められます。ただし、違反が治安を乱す、または故意に行われたと判断された場合は、現地の条例に基づき、慣習的な制裁または罰金が科されることがあります。

観光客にとって、違反行為は自身の評判だけでなく、宿泊先の評判にも影響を与える可能性があります。そのため、ホテルやヴィラでは、宿泊客が注意事項を理解できるよう、事前に説明会を開催することが一般的です。

本質的に、ニュピはバリ島の人々にとって深く尊ばれる神聖な瞬間です。そのため、島に住むすべての人が平和な雰囲気を維持し、世代を超えて受け継がれてきた伝統を尊重するよう努めるべきです。