Привет! Когда речь заходит о Бали, кажется, что отдых на Острове богов будет неполным без посещения его суперэстетичных и магических храмов. От храма Улувату с его потрясающим закатом и танцем Кечак, храма Танах Лот, который находится посреди моря, до храма Лемпуянг, который невероятно популярен благодаря фото «Врата в рай». Все они обязательны к включению в маршрут вашего отпуска.
Но есть одна очень важная вещь, которую туристы, как местные, так и иностранные, часто упускают из виду. Храмы на Бали — это не просто обычные туристические места или исторические музеи. Храм — это священное место, которое очень активно используется балийскими индуистами для ежедневных молитв. Поэтому религиозная атмосфера здесь очень сильная.
Поскольку это священное место, автоматически существуют правила, которым нужно следовать, этикет, который мы обязаны уважать. Балийцы очень дружелюбны и открыты (концепция «Тат Твам Аси»), они очень рады, что их храмы посещают. При условии, что мы, как гости, будем вести себя подобающе и уважать местные обычаи. Как гласит пословица: «В чужой монастырь со своим уставом не ходят».
Чтобы ваш отпуск прошел гладко, вас не отчитывали Печаланги (традиционные балийские охранники), и вы по-прежнему чувствовали позитивную энергетику, давайте подробно разберем, какие существуют запреты и табу при посещении храма на Бали. Будем использовать разговорный язык, чтобы было легко понять.
Знакомство с тремя зонами храма (Три Мандала)
Прежде чем перейти к запретам, нужно немного знать об архитектуре балийских храмов. Храм обычно разделен на три зоны или двора, которые называются Три Мандала:
Ниста Мандала (Внешняя зона): Это самая внешняя зона, обычно парковка, место для подготовки или сбора перед началом мероприятия. Здесь правила еще не очень строгие.
Мадья Мандала (Средняя зона): Войдя сюда, вы уже должны начать вести себя уважительно и обязаны носить соответствующую одежду (надевать саронг). Обычно здесь есть беседка или здание для подготовки к молитве.
Утама Мандала (Самая священная или внутренняя зона): Это сердце храма, где находятся пелингги (места почитания Бога и предков). Правила здесь суперстрогие, и обычно туристы могут только смотреть из границы Мадья Мандала, если только вы не хотите присоединиться к молитве или не проводится определенная церемония.
Теперь, когда вы знаете зоны, вот список запретов, которые вы обязательно должны запомнить.
1. Женщинам во время менструации строго запрещено входить
Это правило номер один и самое абсолютное. В балийской индуистской вере существует понятие Чунтака (период духовной нечистоты). Менструальная кровь считается одной из форм чунтаки.
Это вовсе не означает, что женщины во время месячных физически грязные или что их дискриминируют, совсем нет. Это исключительно вопрос поддержания энергии духовной чистоты в зоне храма. Считается, что священная энергия внутри храма может столкнуться с энергией чунтаки, что может иметь негативные духовные последствия как для самого храма, так и для физического самочувствия женщины (например, внезапное головокружение или слабость). Поэтому, если у вас месячные, лучше отложить вход в зону храма. Фотографироваться во внешней зоне или Ниста Мандала обычно безопасно, но для уверенности сначала спросите у служителя.
2. Запрещено носить открытую одежду и короткие шорты (обязательно скромное одевание)
Войти в храм в майке, коротком топе, коротких шортах или купальнике? Приготовьтесь к тому, что вас остановят на входе. Поскольку это место поклонения, одежда должна закрывать тело и быть приличной.
Обязательные правила одежды:
Камен (Саронг): Как мужчины, так и женщины обязаны носить камен, который закрывает ноги до щиколоток (или по крайней мере ниже колен). Если у вас его нет, не волнуйтесь, почти все туристические храмы бесплатно сдают или одалживают эту ткань в билетной кассе.
Селенданг (Шарф или пояс): Это тоже обязательно. Шарф завязывается вокруг талии. У него есть классное значение: он символизирует связывание дурных намерений и страстей, чтобы они оставались внизу (ниже живота), сохраняя наш разум чистым при входе в священное место.
Закрытый верх: Старайтесь надевать рубашку, которая закрывает плечи. Если вы носите одежду без рукавов, лучше надеть внутри храма куртку или кардиган.
3. Запрещено проявлять нежность (никаких проявлений любви на публике)
Тем, кто в медовом месяце или путешествует с партнером, сдержите желание выставлять свои чувства напоказ. Держаться за руки, возможно, еще терпимо во внешней зоне, но если вы обнимаетесь, и тем более целуетесь в губы на территории храма, это строго запрещено и считается осквернением святости места. Храм — это место, чтобы сосредоточить разум на Боге, а не для романтических свиданий.
4. Вход запрещен тем, кто находится в трауре (недавняя смерть члена семьи)
Это связано с концепцией чунтаки, объясненной выше. Если у вас недавно умер близкий родственник (родитель, ребенок, брат или сестра), вы также считаетесь находящимися в периоде чунтаки. Обычно этот период траура имеет определенную продолжительность согласно обычаю, прежде чем человек считается духовно «чистым» и может снова войти в храм. Поэтому, если вы недавно потеряли члена семьи, лучше воздержаться от входа в главную зону храма из уважения к этой традиции.
5. Запрещено говорить грубости, ругаться и ссориться
Следите за языком и эмоциями! Иногда погода на Бали очень жаркая, дороги перегружены, и по прибытии в храм хочется разозлиться. Но помните, сдерживайте свои эмоции. Произнесение грубых слов, ругательств или устные ссоры внутри храма — большое табу. Индуисты очень заботятся о гармонии и позитивной энергии в святых местах. Считается, что грубые слова могут загрязнить положительные вибрации храма. Если у вас действительно плохое настроение, лучше сначала выпить кокосовый сок снаружи, успокоиться, а потом заходить.
6. Не перешагивайте и не наступайте на кананг сари
Вы, наверное, часто видели на Бали маленькие корзиночки из переплетенных пальмовых листьев с разноцветными цветами и благовониями. Они называются Кананг Сари и являются одной из форм подношений у индуистов. В храме эти подношения повсюду: на земле, на ступенях, на статуях.
Пожалуйста, смотрите под ноги. Не наступайте и не перешагивайте намеренно через кананг. А если случайно наступили? Ничего страшного, всякое бывает. Просто мысленно скажите «Простите» и будьте внимательнее. Но если вы намеренно пнете ее или перешагнете, увидев, это очень неуважительно.
7. Правило положения: не сидите и не стойте выше, чем жрец и святилища
Если вы случайно наблюдаете за религиозной церемонией в храме, обратите внимание на свое положение сидя или стоя. Старайтесь, чтобы ваша голова не была выше головы Пемангку (индуистского жреца), который проводит церемонию, и не выше голов людей, которые сидят со скрещенными ногами или на коленях для молитвы. Также не залезайте на стены храма, статуи или пелингги (священные сооружения) только для того, чтобы сделать хороший снимок. Это очень неуместно и может сильно обидеть местных жителей.
8. Этикет фото и видеосъемки
Можно ли фотографировать в храме? Конечно можно! Но есть правила.
Не фотографируйте со слепящей вспышкой, направленной на людей, которые сосредоточенно молятся, или на лицо жреца.
Не стойте прямо перед тем, кто молится, только ради того, чтобы сфотографировать архитектуру за его спиной.
Строго запрещается принимать странные позы, например, делать йоговские стойки с поднятыми вверх ногами перед священными зданиями, или другие вызывающие позы. Сохраняйте естественные и уважительные позы.
9. Особые правила относительно ношения младенцев
На Бали младенцы, у которых еще не отпала пуповинка (пупут), или иногда до церемонии Телу Буланан (105 дней), все еще считаются духовно уязвимыми и по обычаю еще не допускаются в определенные священные места. Это правило может различаться в зависимости от традиционной деревни, но если вы берете с собой новорожденного ребенка, лучше сначала спросить у смотрителя храма, разрешено ли это.
Часто задаваемые вопросы (FAQ) о посещении храма
Для ясности приведем несколько вопросов, которые часто задают туристы.
В: Если я не индуист, могу ли я присоединиться к молитве в храме?
О: В целом, балийские индуисты очень открыты. Если у вас есть искреннее намерение помолиться Богу (в соответствии с вашими убеждениями) и разделить царящий там покой, многие пемангку (жрецы) разрешают это. Условия: вы должны полностью соблюдать дресс-код (носить саронг, шарф, а мужчинам еще и уденг [головной убор]), а также следовать этикету сидения и молитвы. Но если ваше намерение — просто сделать контент, притворяясь молящимся, то лучше этого не делать.
В: У меня месячные, но я очень хочу увидеть танец Кечак в Улувату. Что делать?
О: Не волнуйтесь! Зона представления танца Кечак в храме Улувату находится за пределами главной зоны храма (Утама Мандала). Места для зрителей (амфитеатр) находятся в безопасной зоне. Таким образом, женщинам во время менструации разрешается входить в зону театра, чтобы посмотреть танец Кечак, при условии, что они не проходят через внутренние ворота самого храма.
В: Чистые ли саронги (камен), которые сдаются напрокат в храме?
О: Обычно смотрители храма очень тщательно следят за чистотой этих тканей и регулярно их стирают. Однако в пик туристического сезона из-за огромного количества посетителей саронги иногда используются быстро сменяя друг друга. Если вы разборчивы или вас легко что-то раздражает, настоятельно рекомендуется купить свой собственный балийский саронг на традиционном рынке или в магазине сувениров до начала экскурсии. Они недорогие, начиная от 30 50 тысяч рупий, и могут стать сувениром на память.
В: Существует ли запрет на пронос еды и напитков в храм?
О: Не следует есть и пить, прогуливаясь по священной зоне (Утама Мандала), и тем более мусорить. Если у вас в рюкзаке есть бутылка с водой, это нормально, но пейте во внешней зоне (Ниста Мандала), чтобы не нарушать святость и чистоту молитвенной зоны.
В: Что делать, если я случайно нарушу одно из вышеперечисленных правил?
О: Балийцы снисходительны и понимают, если туристы действительно не знают (искреннее незнание, не намеренное). Если вас отчитает Печаланг или местный житель, просто искренне извинитесь, улыбнитесь и следуйте их указаниям (например, вам скажут отступить или переодеться). Не злитесь в ответ и не спорьте.
Что ж, это было полное и неформальное руководство по запретам при входе в храмы на Бали. Суть очень проста: одевайтесь скромно, ведите себя уважительно и почитайте тех, кто молится. Соблюдая эту этикету, вы гарантированно сделаете свой отпуск гораздо более осмысленным, спокойным и почувствуете истинные магические вибрации Бали. Хорошего вам отдыха на Бали!
