旅行贴士

巴厘岛安宁日指南:禁令和旅行提示

4
×

巴厘岛安宁日指南:禁令和旅行提示

分享这篇文章
Nyepi

巴厘岛的宁静日(Nyepi Day)是什么?

Nyepi Bali

宁静日(Nyepi)是巴厘岛印度教徒的圣日,也被视为萨卡新年。但与大多数新年庆祝活动(通常伴随着派对和烟花)不同,宁静日是在极其平静,甚至是“完全静默”的氛围中庆祝的。在24小时内,巴厘岛的所有活动都会停止。有趣的是,遵守这一规则的并非只有印度教徒。在宁静日期间,巴厘岛的每个人,包括游客,都必须尊重并遵守这些规则。正因如此,宁静日期间巴厘岛的氛围才如此独特:宁静祥和,令人难忘。

 

安宁日实施时间

Waktu Nyepi

巴厘岛印度教徒每年都会庆祝宁静日(Nyepi),将其视为萨卡历新年。由于巴厘岛遵循萨卡历而非公历,因此宁静日的日期每年都不同。宁静日通常在三月或四月初。

宁静日(Nyepi)从早上6点开始,持续24小时,至次日早上6点结束。在宁静日之前,会举行多项仪式,包括梅拉斯蒂(Melasti)仪式和彭格鲁普坎(Pengerupukan)前夜的奥戈奥戈(Ogoh-Ogoh)游行。宁静日结束后,第二天被称为恩格姆巴克·格尼(Ngembak Geni),这是一个宽恕和迎接新年的日子。

 

巴厘岛宁静日的4个禁忌,你必须知道

Catur Brata Nyepi

在宁静日(Nyepi Day)期间,巴厘岛的每个人都必须遵守四项禁忌和规则,称为“宁静四律”(Catur Brata Penyepian)。以下是用通俗易懂的语言进行的简要解释:

 

  1. 你不能离开房屋或住所(遵守勒伦根规定)

 

在宁静日(Nyepi)期间,所有人都被要求待在家中、酒店或别墅里。街道空无一人,由佩卡朗(pecalang,传统官员)把守。因此,禁止步行、前往海滩或外出觅食。

 

  1. 你不能点亮强光或火(观察 Geni)

 

灯光使用受到限制。宁静日(Nyepi)期间,夜晚通常非常黑暗,因为户外照明会被关闭或调暗。其目的是营造一种平静而简朴的氛围。即使从外面看,房屋也应保持低调,灯光明亮。

 

  1. 不允许像往常一样工作或开展活动(Amati Karya)

 

宁静日是人们放下日常生活、暂停一切活动的日子。这一天,所有工作、商业活动和运营活动都停止。机场、港口甚至旅游景点都会关闭24小时。

 

  1. 禁止打扰或娱乐 (Amati Lelanguan)

 

宁静是安宁日(Nyepi)的精髓。这一天没有喧闹的音乐、聚会或任何过度的噪音。它被视为自我反省、平静心灵、保持平和的时刻。

游客在宁静日期间可以离开酒店或别墅吗?

Not Exit During Nyepi

游客不允许步行前往海滩、便利店,甚至不能外出欣赏风景。一些酒店和别墅甚至限制了户外区域的使用,以防止光线和噪音干扰宁静的环境。

不过,只要不过度劳累,保持安静,客人仍然可以在酒店内进行各种活动。许多人会利用这段时间休息、读书、冥想,或与家人共度美好时光。

如果违反宁静日禁令会发生什么?

Sanksi Adat Nyepi

在巴厘岛,宁静日(Nyepi)期间的规矩并非只是建议,而是严格执行的。任何违反宁静日禁令的人通常都会立即受到巡逻周边地区的传统保安人员(pecalang)的训诫。

 

对于轻微违规行为,例如无正当理由离开住宿区域或将灯光调得过亮,通常会要求违规者返回住所并遵守规定。但是,如果违规行为被认定为扰乱治安或故意为之,则可能根据当地法规处以相应的处罚或罚款。

 

对游客而言,违规行为不仅会影响其个人声誉,还会影响其入住酒店的声誉。因此,酒店和别墅通常会提前进行讲解,以便客人了解哪些行为是允许的,哪些是不允许的。

 

从本质上讲,宁静日是巴厘岛人民无比崇敬的神圣时刻。因此,岛上的每个人都应该共同维护和平的氛围,并尊重代代相传的传统。

Pecalang 在安宁日期间的作用

Pecalang Nyepi

在宁静日(Nyepi Day)期间,有一个至关重要的人物确保秩序与和谐:那就是佩卡朗(pecalang)。佩卡朗是巴厘岛传统的安保人员,负责在包括宁静日在内的各种宗教仪式期间维护秩序。

 

在宁静日(Nyepi)期间,佩卡朗(Pecalang)会24小时巡逻村庄和旅游区,确保所有人遵守规定。他们会巡视街道,确保街道空无一人,检查房屋或住宿场所外是否有人活动,并对过度亮灯或噪音发出警告。

巴厘岛安宁日期间的安全提示

Prepare Nyepi

在巴厘岛度过宁静日(Nyepi)其实没什么好担心的,只要提前做好准备即可。由于所有户外活动都会在24小时内完全停止,所以稍加计划就能让你的宁静日体验舒适愉快。

以下是一些安全提示:

1. 提前一天准备好所需物品

至少在宁静日(Nyepi)前一天购买食品、饮料、药品和个人用品。宁静日当天,便利店、餐厅和外卖服务都将关闭。

2. 确保安全的航班时刻表

伍拉·赖国际机场在宁静日(Nyepi)期间关闭24小时。因此,请确保您当天没有任何航班或行程安排。

3. 遵守住宿规定

请遵循酒店或别墅的指示,尤其是在户外照明和开放区域活动方面的规定。工作人员通常会事先进行简要说明,以确保客人的舒适和安全,同时避免违反当地惯例。

4. 保持气氛平静

避免播放大声音乐或制造噪音。利用这段时间休息、以适中的音量观看电影、阅读书籍,或者只是与家人享受轻松的时光。

5. 利用这段时间放松一下。

宁静日是真正从日常生活中抽身而出的难得机会。许多人会利用这一天进行冥想、自我反省,或者仅仅是欣赏无比黑暗、繁星满天的夜空。

  Cinema XXI 豪华影院(Deluxe Theater)、The Premiere 和 IMAX 的区别

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注