你好!说到巴厘岛,如果不去看看那些超级上镜又充满魔力的寺庙,感觉去神仙岛的假期就不太完整。从拥有绝美日落和凯卡克舞的乌鲁瓦图寺,到矗立在海中的海神庙,再到因“天堂之门”照片而爆红的连普扬寺。所有这些绝对是你假期行程中必不可少的一部分。
但是,有一件非常重要的事情常常被游客忽略,无论是本地游客还是外国游客。巴厘岛的寺庙不仅仅是普通的旅游景点或历史博物馆。寺庙是巴厘岛印度教徒每天用来虔诚礼拜的 非常活跃的圣地。所以,那里的宗教氛围非常浓厚。
因为这是圣地,自然有必须遵守的规则,也就是我们必须尊重的礼仪。巴厘岛人非常友好和开放(秉持“殊途同归”的理念),他们非常欢迎别人参观他们的寺庙。前提是,我们作为客人,要有自知之明,尊重当地的风俗习惯。俗话说:“入乡随俗”。
为了让你的假期顺利,不被传统安保人员训斥,并且依然能感受到积极的能量,让我们全面了解一下参观巴厘岛寺庙时到底有哪些禁忌和注意事项。我们用语随意一点,这样容易理解。
先来认识寺庙的三个区域
在了解禁忌之前,你需要对巴厘岛寺庙的建筑布局有点概念。寺庙通常分为三个区域或庭院,叫做 三界:
尼斯塔 Mandala(外部区域): 这是最外层的区域,通常是停车场、准备区或活动开始前的集合点。这里的规则还不是太严格。
马迪亚 Mandala(中部区域): 进入这里后,你必须开始注意言行举止,并且必须穿着得体(使用纱笼)。通常这里会有用于祈祷准备的凉亭或建筑。
乌塔马 Mandala(最神圣/内部区域): 这是寺庙的核心,是神龛(供奉神明和祖先的地方)所在之处。这里的规则超级严格,通常游客只能从马迪亚 Mandala 的边界观看,除非你想参加祈祷或当时有特定仪式。
现在你知道了这些区域,下面是你必须记下来的禁忌清单。
1. 来月经的女性严禁进入
这是第一条,也是最绝对的规定。在巴厘岛印度教的信仰中,有一个叫做 “琼塔卡” 的概念(一个精神上不洁的时期)。经血被认为是“琼塔卡”的一种形式。
这绝不是说来月经的女性身体肮脏或受到歧视,完全不是。这纯粹是为了维护寺庙区域的精神圣洁能量。人们相信,寺庙内的神圣能量可能与“琼塔卡”能量发生冲突,这被认为可能会带来负面的精神影响,对寺庙本身和女性的身体健康(如突然头晕或虚弱)都不利。因此,如果你正在经期,最好推迟进入寺庙区域。在外部区域或尼斯塔 Mandala 拍照通常还是安全的,但为了保险起见,请先询问工作人员。
2. 禁止穿着暴露的衣服和短裤(必须着装得体)
穿着背心、露脐装、短裤或泳衣进入寺庙?准备好在入口处被拦住吧。因为这是礼拜场所,衣物必须遮盖得体。
强制着装要求:
卡门(纱笼): 无论男女,都必须穿卡门,即纱笼,遮盖腿部至脚踝(或至少膝盖以下)。如果你没带,别担心,几乎所有旅游寺庙都在售票处免费出租或出借这种布料。
萨朗当(腰带或饰带): 这也是必须的。饰带系在腰间。它有个很酷的含义:象征着束缚不良意图和欲望,使其保持在下方(腹部以下),从而让我们在进入圣地时保持思想纯净。
上衣遮盖: 尽量穿能遮住肩膀的衣服。如果穿无袖衣服,最好在寺庙内穿上夹克或开衫。
3. 禁止亲热(禁止公开示爱)
对于正在度蜜月或与伴侣一起旅行的你,请克制想要秀恩爱的冲动。在外围区域牵手可能还可以容忍,但如果是在寺庙区域内亲热拥抱,尤其是嘴对嘴接吻,那是严格禁止的,被视为亵渎圣地的神圣性。寺庙是将思想专注于神明的地方,不是约会的地方。
4. 服丧期间的人禁止进入(近期有家人去世)
这与上面解释的“琼塔卡”概念有关。如果你有直系亲属(父母、子女、兄弟姐妹)刚刚去世,你也被认为处于“琼塔卡”时期。通常,根据习俗,这个服丧期有一个特定的时长,之后该人才会被认为是精神上“洁净”的,可以再次进入寺庙。因此,如果你刚刚失去家人,最好避免进入寺庙的主要区域,以尊重这一传统。
5. 禁止粗言秽语、咒骂和争吵
注意你的言辞和情绪!有时巴厘岛的天气非常炎热,交通堵塞,到达寺庙时会想发火。但请记住,忍住你的情绪。在寺庙内说脏话、咒骂或发生口角是非常忌讳的。印度教徒非常注重维持圣地的和谐与正能量。人们相信粗言秽语会污染寺庙的积极振动。如果你真的心情不好,最好先在外面喝点椰子水冷静下来,然后再进去。
6. 不要跨过或踩踏祭祀品
你在巴厘岛一定经常看到小棕榈叶篮,里面装着五颜六色的鲜花和香。那叫做 “卡南萨里” ,是印度教徒的一种供奉形式。在寺庙里,这些供品随处可见:地上、台阶上、雕像上。
请注意你的脚步。不要故意踩踏或跨过卡南萨里。如果不小心踩到了怎么办?没关系,意外难免。只需在心里说声“对不起”,然后更加小心。但如果你明明看到了还故意踢开或跨过去,那就非常不礼貌了。
7. 位置规则:不要坐或站得比祭司或神龛更高
如果你碰巧在寺庙观看宗教仪式,请注意你坐或站的位置。尽量让你的头不要高过主持仪式的“佩芒库”(印度教祭司),也不要高过那些盘腿或跪坐祈祷的人。也不要为了拍出好看的照片角度而爬上寺庙的墙壁、雕像或“佩灵吉”(神圣建筑)。这是非常不恰当的,可能会严重冒犯当地居民。
8. 拍照和录像礼仪
可以在寺庙里拍照吗?当然可以!但是有规矩。
不要用刺眼的闪光灯对着正在专注祈祷的人或祭司的脸拍照。
不要只是为了拍摄身后的建筑而站在正在祈祷的人的正前方。
严禁摆出奇怪的姿势,例如在神圣建筑前抬起双腿做瑜伽姿势,或其他挑衅性的姿势。保持自然和尊重的姿势。
9. 关于携带婴儿的特殊规定
在巴厘岛,脐带残端尚未脱落(“普普特”),或者有时在“特鲁布拉南”仪式(105天)之前的婴儿,仍被认为在精神上很脆弱,按照习俗,还不允许进入某些神圣的地方。这个规则在不同传统村庄可能有所不同,但如果你带的是新生儿,最好先询问寺庙看守人是否允许进入。
关于参观寺庙的常见问题
为了更清楚,以下是游客经常问的一些问题。
问:如果我不是印度教徒,我可以加入寺庙的祈祷吗?
答: 一般来说,巴厘岛印度教徒非常开放。如果你真心诚意地想要(根据你的信仰)向神明祈祷,并分享那里的宁静,许多祭司会允许的。要求是你必须完全遵守着装规定(穿纱笼、系腰带,男性要戴“乌登”头布),并遵守就坐和祈祷的礼仪。但如果你只是为了拍内容而假装祈祷,那还是别这样做。
问:我来月经了但很想看乌鲁瓦图的凯卡克舞,怎么办?
答: 别担心!乌鲁瓦图寺的凯卡克舞表演区位于寺庙主要区域(乌塔马 Mandala)的外面。观众席(露天剧场)是在安全区域。因此,来月经的女性可以进入剧场区域观看凯卡克舞,只要她们不进入寺庙的内门即可。
问:寺庙里出租的纱笼干净吗?
答: 通常,寺庙管理人员会保持这些纱笼非常干净并定期清洗。但是,在旅游旺季,由于游客数量众多,纱笼有时会很快轮换使用。如果你比较讲究或者容易介意,强烈建议你在出发去观光前,在传统市场或纪念品商店自己买一条巴厘岛纱笼。价格很便宜,大约3万到5万印尼盾起,而且可以留作纪念。
问:是否有禁止携带食物和饮料进入寺庙的规定?
答: 你不应该在神圣区域(乌塔马 Mandala)内边走边吃喝,更不要乱扔垃圾。如果你在背包里带了一瓶水,那没问题,但请在外部区域(尼斯塔 Mandala)喝水,以免干扰祈祷区的圣洁和清洁。
问:如果我不小心违反了上述规则怎么办?
答: 巴厘岛人很宽容,如果游客确实不知道(纯粹是出于无知,而非故意),他们会理解。如果你被传统安保人员或当地居民提醒,只需真诚道歉,微笑,并听从他们的指示(例如,被告知后退或换衣服)。不要反过来生气或争论。
好了,这就是关于进入巴厘岛寺庙禁忌的完整且随性的指南。要点很简单:着装得体,举止尊重,礼敬正在礼拜的人。遵守这些礼仪,保证你的假期会更有意义、更平静,并且你能获得巴厘岛真正的神奇氛围。祝你在巴厘岛假期愉快!












