هل لاحظت من قبل عندما تكون في إجازة في بالي، أن الكثير من السكان المحليين وحتى السياح يرتدون سواراً من خيوط ثلاثية الألوان حول معصمهم؟ هذا السوار يُسمى سوار تريداتو. بالنسبة لأهل بالي، هذا السوار له معنى عميق. إنه ليس مجرد إكسسوار عادي أو تذكار للتباهي. دعنا نكتشف معاً المعنى الحقيقي وراء هذا السوار الفريد.
ما هو سوار تريداتو؟
إذا حللنا الكلمة، فإن تريداتو تأتي من “تري” والتي تعني ثلاثة، و”داتو” والتي تعني العناصر أو القوى. إذاً، تريداتو هو تجميع من الخيوط يتكون من ثلاثة ألوان أساسية مربوطة معاً: الأحمر والأبيض والأسود.
عادةً ما يُعطى هذا السوار من قبل البيمانغكو (قائد الطقوس التقليدية) بعد أن ينهي الهندوس صلاتهم في المعبد. يُربط السوار حول معصم المؤمن كشكل من أشكال البركة والحماية.
رمز الآلهة الثلاثة الرئيسية (تري مورتي)
من الواضح أن الألوان الثلاثة لهذا السوار لم تُختر عشوائياً. كل لون يمثل الآلهة الثلاثة الرئيسية في التعاليم الهندوسية في بالي، والتي تُسمى تري مورتي.
الأحمر: يمثل قوة الإله براهما، الذي يُعتقد أنه خالق الكون.
الأسود: يمثل قوة الإله ويسنو، الذي تتمثل مهمته في الحفاظ على الكون وما فيه.
الأبيض: يمثل قوة الإله شيفا، الذي تتمثل مهمته في إذابة كل شيء أو إعادته إلى أصله.
بارتداء هذا السوار، يتم تذكير الهندوس بعظمة الله في هذه الأشكال والوظائف الثلاث، وفي نفس الوقت يطلبون حمايته.
تذكير لفعل الخير دائماً
إلى جانب كونه رمزاً لوجود الله، يعمل سوار تريداتو أيضاً كتذكير للبشر بمفهوم الحياة الذي يُسمى تري كايا باريسودها. يعلم هذا المفهوم ثلاثة مبادئ توجيهية مهمة في الحياة اليومية.
ماناتشيكا: التفكير بأفكار جيدة ونقية وصحيحة.
واتشيكا: قول كلمات طيبة ومهذبة وصادقة.
كاياكا: القيام بالأعمال الصالحة والتصرف بلطف تجاه الآخرين.
باختصار، كلما رأى الشخص هذا السوار يحيط بمعصمه، سيتذكر التحكم في أفكاره، والانتباه إلى كلماته، والتأكد من أن أفعاله لا تؤذي الآخرين.
القواعد وكيفية الارتداء
عادةً، يُربط سوار تريداتو حول المعصم الأيمن. نظراً لأن هذا السوار يُحصل عليه من خلال طقوس الصلاة ويعتبر مقدساً، فيجب على من يرتديه أيضاً الحفاظ على قدسيته.
لا توجد محظورات صارمة أو مخيفة. الشيء الرئيسي هو عدم ارتدائه لأغراض غير محترمة، وعدم وضعه عمداً في أماكن قذرة، أو الدوس عليه. ماذا لو انقطع السوار فجأة؟ لا داعي للذعر، لا داعي للقلق. الخيط له عمر افتراضي بطبيعة الحال. عندما يبلى وينقطع، فهذا أمر طبيعي تماماً. يمكنك ببساطة تخزينه أو التخلص منه في مكان نظيف.
هل يُسمح لغير الهندوس بارتدائه؟
هذا هو السؤال الأكثر تكراراً من قبل السياح. الجواب هو: نعم بالتأكيد!
أهل بالي منفتحون ومتسامحون للغاية. الكثير من السياح الذين يزورون المعابد أو يشاركون في جولات روحية يتلقون هذا السوار من البيمانغكو المحلي. السياح من غير الهندوس مرحب بهم تماماً لارتدائه كشكل من أشكال التذكار والتقدير الثقافي.
ولكن هناك شيء واحد يتم التأكيد عليه بشدة: ارتديه باحترام. تذكر دائماً أن هذا الشيء له قيمة روحية عالية لدى السكان المحليين. طالما أنك تحترم معناه ولا تستخدمه لأغراض غير لائقة، فلا بأس إطلاقاً من ارتداء سوار تريداتو أينما ذهبت.
