Если вы когда-либо отдыхали на Бали или случайно живёте на Острове богов, то наверняка видели довольно необычное зрелище в определённую субботу. Внезапно почти все мотоциклы, автомобили и даже механизмы в заведениях украшаются жёлтыми джанур (молодыми кокосовыми листьями) или бантен (подношениями). Улицы выглядят гораздо праздничнее, потому что каждое проезжающее транспортное средство имеет характерное украшение спереди или на зеркалах.
Это уникальное зрелище происходит не без причины. Этот день является празднованием Тумпек Ландеп. Для индуистской общины на Бали этот день очень особенный и имеет глубокий смысл для повседневной жизни. Но неужели этот праздник — всего лишь «день рождения» автомобиля или мотоцикла, как говорят некоторые? Конечно, нет. Давайте более непринуждённо и глубоко обсудим, что такое Тумпек Ландеп и почему этот день так важен.
Что же на самом деле представляет собой день Тумпек Ландеп?
Начнём со значения названия, чтобы лучше понять. Слово «Тумпек» происходит от сочетания слов «Мету» (встречаться) и «Мпек» (конец или завершение). В балийском календаре, или так называемом календаре Павукон, Тумпек — это священный день, когда встречаются панчавара (пятидневный цикл), а именно Клиуон, и саптавара (семидневный цикл), а именно Санискара или суббота. Таким образом, каждую субботу Клиуон индусы на Бали празднуют Тумпек.
Поскольку существует много видов вуку (балийских недельных циклов), название Тумпек также различается в зависимости от того, на какой вуку он выпадает. Если он выпадает на вуку Ландеп, то название автоматически становится Тумпек Ландеп. Этот праздник бывает раз в 210 дней.
Итак, что означает слово «Ландеп»? На балийском языке ландеп означает острый или заострённый. Поэтому в этот день основное внимание в церемонии уделяется острым предметам. В древности такими предметами обычно были родовое оружие, передаваемое по наследству, такое как крис (кинжалы), копья, мечи и железные сельскохозяйственные орудия.
Философский смысл: оттачивание человеческого разума
Хотя физически церемониально благословляются острые предметы из железа или металла, истинный смысл Тумпек Ландеп гораздо глубже, чем просто благословение куска железа. Суть этого праздника на самом деле заключается в почитании Ида Санг Хьянг Види Васа (Всемогущего Бога) в Его проявлении как Санг Хьянг Пасупати. Считается, что Санг Хьянг Пасупати — это божество, которое дарует человечеству остроту ума, интеллект или «идеп».
Итак, острые предметы — это всего лишь символы. Самое острое и самое мощное оружие, которым обладает человек, — это не меч или священный крис, а наш собственный ум и интеллект. С острым умом человек может отличать хорошее от плохого. Мы можем ясно мыслить, создавать различные инновации, выживать в трудные времена и разрабатывать передовые технологии, которые облегчают жизнь всем людям.
Посредством празднования Тумпек Ландеп жителей Бали призывают постоянно оттачивать свой ум, чтобы он не затупился. Нам напоминают, что нужно всегда быть бдительными и использовать имеющийся у нас интеллект в добрых целях, а не для того, чтобы вредить или обманывать других.
От родового криса до мотоцикла и ноутбука
С течением времени и стремительным развитием эпохи форма предметов, которые освящаются в день Тумпек Ландеп, также эволюционировала. Во времена королевств люди, возможно, сосредотачивались только на том, чтобы достать родовой крис из места хранения, очистить его цветочной водой и поднести бантен. Но посмотрите на нашу жизнь сейчас — инструменты человека стали гораздо более современными и совершенными.
В наши дни предметы, сделанные из железа, стали или других металлов, которые помогают нам в повседневной работе, также включаются в церемонию. Поэтому не удивляйтесь, если увидите автомобили, мотоциклы, велосипеды, стиральные машины, заводское оборудование и даже любимые ноутбуки и смартфоны с маленькими подношениями. Почему это так? Потому что эти современные инструменты по сути являются результатом остроты человеческого ума.
Мы благодарны за то, что благодаря интеллекту, дарованному Богом, человек смог создать мотоциклы, которые быстро доставляют нас на работу, или ноутбуки, с помощью которых можно работать где угодно. Но всегда помните: это вовсе не означает, что балийцы поклоняются мотоциклам или неодушевлённым предметам. Подношения, помещённые на транспортные средства, — это чистая форма благодарности Богу за дар разума, а также молитва с просьбой о защите и безопасности. Надежда ясна: чтобы транспортные средства или инструменты, которые мы используем, приносили положительные благословения, не приносили бедствий или аварий, и могли использоваться для добывания дозволенного пропитания для семьи.
Какова атмосфера празднования на Бали?
Атмосфера дня Тумпек Ландеп на Бали ощущается как сильное смешение религиозных нюансов и чувства общности. С самого утра люди заняты уборкой в гаражах или во дворах. Транспортные средства моют до блеска, как будто они только что из салона. Священные крисы и родовое оружие также достают со священных мест с большим уважением, чтобы очистить их и нанести специальное ароматное масло.
После того как все предметы очищены, начинается собственно процессия молитвы. Все члены семьи обычно собираются в мераджане (семейном храме) на территории своего дома, чтобы молиться вместе. После окончания молитв бантен или подношения затем возлагаются на родовые предметы и транспортные средства.
Подношения для автомобилей и мотоциклов не произвольны; они обычно украшены «сампиан» (декоративными плетениями из кокосовых листьев или джанур), которые выглядят очень красиво. Если вы прогуляетесь вечером по Бали в день Тумпек Ландеп, создаётся впечатление, что вы смотрите фестиваль украшенных транспортных средств. Почти на всех автомобилях есть жёлтые украшения из джанур на передней решётке, а на мотоциклах подобные украшения на руле. Атмосфера становится очень типично балийской и, безусловно, достаточно красива для фотосъёмки.
Саморефлексия: не позволяйте своему уму ранить себя
Помимо того, что это повод выразить благодарность, Тумпек Ландеп также является подходящим моментом для самоанализа или паузы в мирской суете. Нам всем напоминают, что острый ум по сути подобен обоюдоострому мечу. Если использовать его для приготовления вкусной еды или нарезки фруктов, нож, безусловно, очень полезен для многих людей. Но если использовать его неправильно, он может легко ранить нас самих или окружающих нас людей.
То же самое касается нашего интеллекта и слов, которые выходят из нашего рта. Если мы слишком умны, но имеем злые намерения, острота ума часто используется для обмана или манипулирования другими. Или если у нас острый язык во время разговора, наши слова могут легко ранить чувства друзей, партнёров или членов семьи.
Поэтому в этот священный день индусы горячо молятся о том, чтобы им всегда даровалась мудрость в жизни. Чтобы острота интеллекта, которой обладает каждый человек, всегда была в гармонии с совестью и соответствовала учению дхармы (вселенской доброты).
Заключение: Тумпек Ландеп — нечто гораздо большее, чем просто традиция
Итак, вот было непринуждённое объяснение празднования дня Тумпек Ландеп. Это уникальное празднование является доказательством того, насколько прекрасны культура и жизненная философия, которые народ Бали неуклонно придерживается из поколения в поколение. У них есть очень уникальный, полный эстетической ценности способ выражать благодарность за необычайный дар остроты интеллекта, данный Создателем.
От священного родового криса предков в прошлом до самой последней модели автоматического мотоцикла в настоящем — все они имеют общую нить. Все они являются жизненными инструментами, которые всегда должны контролироваться ясным умом, спокойным сердцем и добрыми намерениями.
Надеюсь, это краткое объяснение избавит вас от путаницы и вопросов, когда вы поедете в отпуск на Бали и увидите много автомобилей или мотоциклов, красиво украшенных жёлтыми джанур. Тумпек Ландеп — это вечное напоминание всем нам, что, как бы ни были развиты наши технологии, гаджеты и транспортные средства сегодня, самое главное, что должно постоянно и непрерывно оттачиваться, — это наша собственная мудрость и ясность ума.
