文化

明月与黑暗背后的秘密:认识巴厘岛的普尔纳马和蒂勒姆

2
×

明月与黑暗背后的秘密:认识巴厘岛的普尔纳马和蒂勒姆

分享这篇文章
Purnama & Tilem Bali

如果你曾经去过巴厘岛,或者有巴厘岛的朋友,你一定经常听到普尔纳马(Purnama)和蒂勒姆(Tilem)这两个词。这两天对于这座”众神之岛”上的印度教信徒来说确实非常特别。试想一下,每个月总有那么几天,寺庙里挤满了祈祷的人。街道上到处都是穿着精美传统服装的当地居民。妇女们头顶着祭品(banten),空气中弥漫着香火的气味。

但是,普尔纳马和蒂勒姆到底是什么日子?为什么巴厘岛的印度教信徒会如此隆重而神圣地庆祝这些日子?让我们一起来探讨,让你更了解这种独特的巴厘岛文化。

什么是普尔纳马日?

顾名思义,普尔纳马日是月亮明亮的时期,也就是月圆之时。在巴厘岛历法中,这一天每15天出现一次,处于月亮的明半周,通常称为苏格拉·帕克萨(Sukla Paksa)。当普尔纳马到来时,巴厘岛人相信月亮神(Sang Hyang Chandra)正在修习瑜伽。满月的明亮光芒被认为是对地球上所有生灵的一种祝福、恩赐和净化的光芒。

在普尔纳马之夜,巴厘岛的氛围通常变得更加神奇和平静。大大小小的寺庙以及家庭院落的家族祭坛(merajan)都会被灯和灯笼照亮。人们会成群结队地前往寺庙祈祷,祈求平安,并恳求他们的心灵能被善良的事物照亮。他们坚信,当月亮完全照亮时,宇宙的正能量正处于顶峰。这就是为什么许多人在普尔纳马日祈祷时会感到更加平静和安宁。此外,许多寺庙会在普尔纳马日庆祝寺庙周年纪念日(piodalan),使得气氛比平日更加热闹和喜庆。

什么是蒂勒姆日?

如果说普尔纳马是月亮明亮的时期,那么蒂勒姆则相反。蒂勒姆日发生在月黑或新月之时,夜空一片漆黑,看不到任何月光。在巴厘岛历法中,蒂勒姆处于被称为克雷萨·帕克萨(Kresna Paksa)的暗半周。尽管氛围非常黑暗,但这对于巴厘岛人来说并不意味着蒂勒姆日是糟糕或可怕的。相反,蒂勒姆具有非常深刻的精神意义,与普尔纳马日同样重要。

在蒂勒姆庆典期间,巴厘岛印度教信徒会崇拜太阳神(Sang Hyang Surya)。咦,为什么在漆黑一片的夜晚崇拜太阳神呢?巴厘岛人相信,当月亮黯淡时,太阳神正在净化和消融宇宙中的各种污秽,包括人类内心的污秽。蒂勒姆日是进行自省、净化灵魂中负面事物以及消融我们可能犯下罪过的绝佳时机。蒂勒姆日的黑暗教导人们要反思,并在自己内心寻找真理之光。因此,在蒂勒姆日祈祷,本质上是为了祈求保护,让我们远离思想的黑暗、无知和其他不良习性。

为什么这两天对巴厘岛人如此重要?

巴厘岛人遵循着一个古老而优美的哲学理念,名为”鲁瓦·比内达”(Rwa Bhineda)。鲁瓦·比内达的意思是两个相互对立但又无法分离的事物,如善与恶、昼与夜、男与女、明与暗。普尔纳马和蒂勒姆的庆典正是这种鲁瓦·比内达哲学在时间维度上的真实体现。两者都象征着宇宙的平衡,而平衡是生活顺利进行所绝对必需的。

普尔纳马代表着创造、光明、和平与繁荣的能量。而蒂勒姆则代表着消融、净化和回归起点的循环过程。对巴厘岛人来说,生活必须始终保持平衡。我们不可能永远处于顺境,也不会永远处于逆境。因此,庆祝普尔纳马和蒂勒姆日,就等于在维持微观世界(即我们自身)与宏观世界(即我们之外的宇宙)之间的平衡。如果通过祈祷和供奉来维持这种平衡,那么生活的和平与和谐将永远伴随着人类的每一步。

一系列仪式与准备工作

迎接普尔纳马和蒂勒姆节日的准备工作通常提前一两天就开始了。巴厘岛的母亲和妇女们会在家忙着制作卡南萨里(canang sari)和各种祭品(banten)。卡南萨里由嫩椰叶碎片、颜色各异的新鲜美丽花朵、芳香的班兰叶切片以及波罗桑(porosan)制成。所有这些天然材料都被非常仔细和整洁地排列,因为卡南萨里是对全能的上帝(Ida Sang Hyang Widhi Wasa)最真诚的感恩和供奉形式。

在节日当天,祈祷活动从最小的环境——即家中——开始。家人会聚集在一起,在自家院落的家族祭坛(pelinggih)共同祈祷。在家完成祈祷后,他们便会前往各自传统村落区域的村庙或普塞庙(pura puseh)。去寺庙时,人们穿着非常整齐的巴厘岛传统服装。男性头上戴着乌登(udeng),身穿白色衬衫和纱笼布(kain kamen)。女性通常穿着漂亮的可巴雅(kebaya),腰间系着腰带(selendang),也穿着纱笼布。寺庙内的气氛尽管人多却十分宁静。祭司(pemangku)摇铃(genta)的声音、大家共同吟唱的圣歌以及芳香的袅袅香烟,都让祈祷时刻显得格外神圣,并成功地抚慰了在场每一个人的心灵。

精神意义:向大自然学习

普尔纳马和蒂勒姆日实际上教会了我们许多日常生活中非常宝贵的事情。它们总是提醒我们要意识到,生命是一个永不停息的循环。有时我们处于像普尔纳马那样的光明时期,一切都感觉顺利、愉快,充满了丰盛的幸福。然而,有时我们也必须经历像蒂勒姆那样的漆黑时期,我们可能会感到悲伤、迷茫、失败,或者必须面对许多沉重的考验和挑战。

通过定期庆祝普尔纳马和蒂勒姆日,巴厘岛人提醒我们,在感到幸福时要始终心怀感恩,不要傲慢;在遇到困难时要保持坚强、耐心、不气馁。当处境黑暗时,我们被引导更深入地审视自己的内心,进行反省,并清除心中的怨恨或愤怒。当处境光明时,我们被引导将幸福的光芒分享给其他需要的人。

这就是巴厘岛传统与文化的美丽之处。普尔纳马和蒂勒姆日不仅仅是每月定期举行的宗教仪式,它们也承载着非常深刻的人生信息。所以,如果你以后有机会去巴厘岛旅行,而且恰好赶上了普尔纳马或蒂勒姆的庆典,试着亲自去感受一下那神奇的氛围吧。你可以近距离观看仪式的过程,你一定会获得一次非凡的、令你终生难忘的文化和精神体验。

  巴厘岛卡帕尔村的 Siat Tipat Bantal 传统

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注