Hai mai sentito parlare del Triwara mentre si discute del calendario balinese? Per coloro che vivono a Bali o sono semplicemente curiosi della cultura dell’Isola degli Dei, questo termine probabilmente non è estraneo. Il sistema del calendario balinese è davvero unico e molto complesso. Ebbene, una parte importante di esso è il Triwara.
Esploriamo insieme cosa sia realmente il Triwara, quali siano le sue funzioni per il popolo balinese e quale significato si celi dietro questo calcolo dei giorni.
Cos’è il Triwara?
Linguisticamente, la parola Triwara deriva dal sanscrito. “Tri” significa tre, e “Wara” significa giorno. Quindi, in parole povere, il Triwara è un ciclo di tre giorni nel sistema del calendario Pawukon balinese.
Il sistema del calendario balinese ha molti cicli wara, che vanno da un ciclo di un giorno (Ekawara) a un ciclo di dieci giorni (Dasawara). Il Triwara è uno dei più usati e facili da memorizzare perché ci sono solo tre giorni che si susseguono continuamente.
Nomi dei Giorni nel Triwara e i Loro Significati
Poiché si tratta di un ciclo di tre giorni, ci sono tre nomi di giorni che si alternano. Ecco l’ordine:
Pasah: Questo è il primo giorno nel ciclo Triwara.
Beteng (o Tegeh): Questo è il secondo giorno, nel mezzo del ciclo.
Kajeng: Questo è il terzo giorno, o il giorno di chiusura, nel ciclo Triwara.
Questi tre giorni si susseguono senza sosta. Dopo Kajeng, il giorno successivo torna a Pasah, e così via, ogni tre giorni.
La Funzione del Triwara nella Vita Quotidiana Balinese
Potresti chiederti: perché è necessario questo ciclo di tre giorni? A quanto pare, il Triwara ha funzioni molto pratiche che sono strettamente legate alla vita quotidiana degli indù balinesi.
Determinare i Giorni di Mercato: In passato e anche ora in alcuni villaggi tradizionali, il Triwara è usato per determinare quando apre un mercato di villaggio o quando il mercato è più affollato. Ad esempio, ci sono mercati che aprono specificamente nel giorno Pasah, o mercati in cui il picco di folla cade sempre nel giorno Beteng.
Trovare Giorni Auspiciosi (Dewasa Ayu): I balinesi credono fermamente nei giorni auspiciosi per svolgere attività. Il Triwara è usato come uno degli elementi per determinare questi giorni buoni. Ad esempio, certe combinazioni di giorni nel Triwara sono considerate molto buone per iniziare a piantare il riso, costruire una casa o tenere una cerimonia tradizionale.
Guida per la Cerimonia Kajeng Kliwon: Avrai sicuramente sentito parlare spesso di questa. L’incontro del giorno Kajeng (il terzo giorno del Triwara) con il giorno Kliwon (il quinto giorno del ciclo di cinque giorni o Pancawara) produce la festa Kajeng Kliwon. In questo giorno, i balinesi di solito fanno offerte speciali perché si crede che l’energia del mondo spirituale sia al suo apice.
Lo Scopo e il Significato Nascosto Dietro il Triwara
Oltre alle funzioni pratiche sopra menzionate, il Triwara ha anche uno scopo spirituale profondo e un significato. I balinesi collegano sempre ogni aspetto della vita con l’equilibrio dell’universo.
Filosoficamente, i tre giorni nel Triwara simboleggiano il concetto di Tri Murti, o le tre manifestazioni del potere di Dio, cioè:
Creare (Brahma)
Sostenere (Wisnu)
Dissolvere o tornare alla fonte (Siwa)
Lo scopo di questo calcolo è ricordare costantemente agli esseri umani che il ciclo della vita continua a girare attraverso queste tre fasi. C’è un processo di inizio, un processo di vivere la vita e un processo di fine per tornare. Attraverso il Triwara, i balinesi sono invitati a essere sempre consapevoli di sé e a mantenere l’armonia tra gli esseri umani, la natura e il Creatore.
Conclusione
Quindi, il Triwara non è solo un insieme di nomi di giorni che casualmente sono tre. Più di questo, questo calcolo è un modo intelligente per il popolo balinese, tramandato dai loro antenati, di preservare le tradizioni, gestire i cicli economici come gli orari dei mercati e mantenere una forte connessione spirituale con l’universo.
Abbastanza interessante, vero? Il calendario balinese non riguarda solo date e numeri esatti, ma anche come possiamo apprezzare meglio il ritmo della vita quotidiana.












